Hollywood'dan Uyarlanmış Olsa da "Özgün Kopya" Niteliğinde Olan 11 Yeşilçam Filmi

1960-1970'li yıllarda Türk Sineması binlerce film üretti. Çoğu film; köyden şehre gelen aile, zengin kız - fakir oğlanın aşkı gibi hikayeleri konu alsa da o dönemde çoğu evde televizyon olmadığından Türk sinemasına artan bir talep vardı. Bir de Türkiye'de telif hakkı pek işlenebilir olmadığından yurt dışındaki yapımlar uyarlanmaya başlandı. Amerikan, Hint, Avrupa Sineması filmleri tekrar tekrar kopyalanıyordu. Yapımcılar bazen filmleri değiştirerek, bazen sahne sahne çekerek, bazen paraları olmadığından daha da ileri gidip bu fimlerin müziklerini, ses kayıtlarını ve özel efektlerini alarak kendi filmlerine ekliyorlardı.

Bu dönemde çekilen ve bize kopya kültürünün yaratıcılıkla olan ilişkisini düşündüren bu filmleri şimdilerde keyifle hatırlıyoruz.

İşte; Yabancı Bir Yapımdan Kopyalanan ama Türk Sineması'na Bambaşka Bir Tat Katan 11 Yeşilçam Filmi:

MOTÖR, 1955-95 yılları arasında Türkiye’deki sanayileşme sürecini ve topluma yansımalarını 80’li yıllarda kullanımda olan nesneler üzerinden aktaran Tek ve Çok sergisi kapsamında gösteriliyor. 13 Kasım’a kadar SALT Galata’da görülebilecek bu sergi, araştırma ve anlatımı ile “özgün kopyalar” kavramı etrafında yapılandırılmış.